摘要：Cornell Dubilier是美國電容領先制造商，產品主要用于電力電子市場。由于面臨客戶需求變化快、勞動力短缺等挑戰，制造商正逐步采用協作機器人以響應日新月異的行業發展趨勢。Cornell Dubilier已經部署了Rethink Robotics的智能協作機器人，提升市場競爭力。憑借Baxter協作機器人的成熟解決方案，CornellDubilier取得的成果顯而易見：此前人工貼標每小時125個零件，現在Baxter每小時處理250個；通過簡化每個工作間，減小工廠占地面積；僅12個月就獲得投資回報。

        Cornell Dubilier是(shi)北美最大的電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)力電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)容(rong)制(zhi)造商(shang)之一，產(chan)(chan)品廣泛應用于(yu)飛機、激(ji)光醫(yi)學技術、替代能(neng)源、電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)焊機及發(fa)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)機等，客戶(hu)超過(guo)35,000多(duo)家。早在1909年(nian)，公(gong)司(si)創始(shi)人(ren)William Dubilier就已經開(kai)創先河，發(fa)明云母(mu)電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)容(rong)器，改革(ge)了無線電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)廣播通信。現在，Cornell Dubilier南卡(ka)羅萊納(na)州(zhou)工(gong)廠的六條組裝線上每天生產(chan)(chan)10,000件(jian)不同的產(chan)(chan)品，而且幾乎每件(jian)產(chan)(chan)品都需要人(ren)工(gong)完(wan)成定制(zhi)化(hua)操作。為了維(wei)持公(gong)司(si)在電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)力電(dian)(dian)(dian)(dian)(dian)容(rong)行業的領先地位，Cornell Dubilier需要簡化(hua)貼標和檢(jian)測(ce)流(liu)程(cheng)，使得生產(chan)(chan)更加靈活。

        協作機器人快速適應多變的工作環境
        Cornell Dubilier生產經理Daniel Brazinski回憶起之前尋求自動化解決方案。他們心目中理想的解決方案需具備以下優勢：實惠、學習操作的時間短、公司現有的架構只需進行最少的重構。當遇到全球首款商用雙臂協作機器人Baxter的時候，Daniel Brazinski及其團隊對它的適應性和靈活性印象深刻。
        Daniel Brazinski指出：“一直以來，在我們工廠引進自動化解決方案都很有難度。因為客戶的定制化需求每天都在變化。Baxter可以適應多變的工作環境，是我們理想的選擇。”
        最初，Daniel Brazinski和其團隊購買了兩臺Baxter機器人。

        他說：“我們(men)都非常滿意Baxter。我們(men)看了(le)一些視(shi)頻，了(le)解(jie)Baxter的運作，相信它能為(wei)我們(men)南卡羅萊納(na)州利(li)伯蒂(di)工廠帶來驚喜的改變。當然，人們(men)對(dui)新技術總是有質疑的態度。但(dan)Baxter很快就消除(chu)了(le)我們(men)的疑慮。”

        Baxter創新解決方案激發工廠員工的創意

        首臺Baxter協作機器人應用于抓取任務，將柱狀電容器從貼標機器上卸載下來。這項沉悶的工作此前由工人完成。Baxter的優勢很快顯現出來。工人和Baxter在同一生產線并肩工作，有工人提出讓Baxter在卸載電容器的時候同時檢查附帶的支架；另一位工人也建議了 Baxter將零件裝載至貼標機。
        Daniel Brazinski表示：“Baxter給我們帶來的創新遠超預期。Baxter激發了我們工廠員工的創意，積極尋求節約時間和資源的新方式。部署第一臺Baxter協作機器人的時候我們就已經看到投資物超所值。”
        Cornell Dubilier團隊隨后部署了第二臺Baxter協作機器人，并利用該公司專利技術對它進一步定制開發。Baxter安裝了一款由Cornell Dubilier研發實驗室開發的視覺系統，用來檢測零部件。此前是由工人負責檢測。
        盡管Baxter簡化了生產線工作流程，Cornell Dubilier并沒有因此削減人手。實際上，工廠不僅保留所有員工，他們還可以解放出來執行更復雜、附加值更高的工作。

        智能解決方案持續提升工廠效益

        Baxter深受Cornell Dubilier員工的歡迎，并且已經成為公司文化的一部分，推動工廠的創新。首臺Baxter協作機器人在一年之內就已經獲得投資回報。對于Daniel Brazinski和他的團隊來說，這也不單是投資回報，更是推動公司持續進步的重要動力。
       Cornell Dubilier正在積極探索機器人新應用，在利伯蒂工廠已經有六項其它任務有望由Baxter協作機器人來執行。此外，Cornell Dubilier在分配一些任務給工人之前，先利用Baxter檢驗其復雜程度，這樣可以提升工廠工作的安全性和舒適性。
        Baxter協作機器人提升了生產效率、帶來創新、快速投資回報，并且還將為Cornell Dubilier帶來持續的裨益。
        Daniel Brazinski說：“我們整個團隊很欣喜看到現在取得的成效，也相信Baxter智能協作機器人能給我們帶來更多驚喜。”